1 00:01:59,928 --> 00:02:02,297 {\an1}Você não está mais um Jinchuriki, Gaara? 2 00:02:03,530 --> 00:02:04,598 {\an1}O que você quer dizer? 3 00:02:06,133 --> 00:02:09,435 {\an4}Há algum tempo, aqueles que controlam você, removeu Shukaku o One Tail de mim. 4 00:02:09,902 --> 00:02:11,371 {\an1}E ao fazer então, me matou. 5 00:02:11,570 --> 00:02:12,471 [suspiro rouco] 6 00:02:21,079 --> 00:02:24,514 {\an1}Jutsu de selamento: Nove Fantasma Dragões! 7 00:02:29,919 --> 00:02:36,191 [gemidos baixos] 8 00:02:39,227 --> 00:02:44,165 {\an7}Sou eu? O que eu sou, afinal? 9 00:02:51,003 --> 00:02:56,507 {\an4}Mas graças ao assistência da vovó Chiyo e meus amigos, eu fui revivido e ainda estou vivo hoje. 10 00:02:57,108 --> 00:02:59,609 {\an1}Você quer dizer Vovó Chiyo fez isso por você? 11 00:03:00,244 --> 00:03:02,779 Espere, espere sobre. Você disse amigos? 12 00:03:03,479 --> 00:03:06,016 {\an4}Você está dizendo eu que você realmente tenho amigos?! 13 00:03:09,685 --> 00:03:15,689 {\an5}Até este ponto com o tempo, tudo eu fiz na minha vida esteve errado. 14 00:03:18,293 --> 00:03:21,794 {\an1}Mas pelo menos, aqui na minha final hora... 15 00:03:21,828 --> 00:03:25,698 {\an4}... finalmente posso faça alguma coisa certo para um mudar. 16 00:03:26,466 --> 00:03:28,234 {\an1}A areia... 17 00:03:28,934 --> 00:03:31,036 {\an1}...E o folha. 18 00:03:33,372 --> 00:03:40,444 {\an4}Que o futuro que espera por eles, seja diferente pela maneira como as coisas estamos em nosso tempo. 19 00:03:43,913 --> 00:03:48,717 {\an1}Gaara! Gaara... 20 00:03:52,020 --> 00:03:53,921 {\an1}Naruto... 21 00:03:53,955 --> 00:03:56,024 {\an1}[suspiro chocado] 22 00:03:57,057 --> 00:03:59,226 {\an1}[respiração tranquila de descrença] 23 00:04:03,195 --> 00:04:04,830 O que é isso...? 24 00:04:05,131 --> 00:04:07,400 {\an1}Todos eles veio correndo para te ajudar. 25 00:04:07,433 --> 00:04:09,134 Você teve todos preocupados! 26 00:04:15,072 --> 00:04:16,907 {\an1}Você não achou ele teria algum amigo? 27 00:04:17,141 --> 00:04:20,576 {\an4}Você realmente acredite que seu filho seria apenas sozinho esse tempo todo? 28 00:04:20,610 --> 00:04:23,312 {\an5}Ele era uma criança! Todo mundo tem amigos em essa idade. 29 00:04:23,346 --> 00:04:26,848 {\an4}Seis, pai. Você fez seis tenta mate-me. 30 00:04:26,882 --> 00:04:30,352 {\an4}E cada vez, meu medo e ódio de você aumentou. 31 00:04:30,818 --> 00:04:34,288 {\an4}Mas eu não estou mais abrigar qualquer ódio por você pai. 32 00:04:34,754 --> 00:04:38,124 {\an1}Agora estou empatado capaz de entender por que você fez isso. 33 00:04:39,858 --> 00:04:41,860 {\an1}Eu me tornei o Kazekage. 34 00:04:42,328 --> 00:04:46,065 {\an4}É um líder dever de eliminar ameaças contra aldeia. 35 00:04:46,564 --> 00:04:48,099 {\an1}Precisamos protegê-lo. 36 00:04:48,132 --> 00:04:50,468 {\an1}[suspiro] O que fez você diz? 37 00:04:50,767 --> 00:04:53,070 Você é... Kazekage?! 38 00:04:53,103 --> 00:04:54,504 {\an1}E isso é nem tudo! 39 00:04:56,339 --> 00:04:59,842 {\an4}Ele também foi nomeado o comandante em chefe dos Aliados Shinobi Regimento de batalha principal das Forças. 40 00:04:59,875 --> 00:05:03,145 {\an1}Apesar de sua juventude idade, ele não só liga ele mesmo Kage... 41 00:05:03,179 --> 00:05:05,947 {\an1}...Mas será que respeito do outros Kage também. 42 00:05:05,980 --> 00:05:07,648 {\an1}Agora tudo faz sentido... 43 00:05:09,417 --> 00:05:12,986 {\an4}Achei que fosse estranho que eu senti chakra tipos de várias aldeias, tudo misturado. 44 00:05:13,586 --> 00:05:16,823 {\an1}Imagine, Shinobi Unido em uma força aliada! 45 00:05:17,290 --> 00:05:21,494 {\an5}Bem, aparentemente o que lhe falta sobrancelhas você mais do que compensar em carisma! 46 00:05:21,527 --> 00:05:24,762 {\an5}Hm...na verdade venha pensar isso eu sou apenas o mesmo! 47 00:05:24,962 --> 00:05:27,432 {\an1}Então explique isso desculpe, desculpa por um bigode. 48 00:05:27,466 --> 00:05:28,999 {\an3}Humph! 49 00:05:29,266 --> 00:05:33,103 {\an4}Se você estiver indo para nos matar, então eu sugiro que vocês comecem com a múmia, aqui! 50 00:05:33,369 --> 00:05:35,671 {\an1}Serei mais do que feliz para torcer por você! 51 00:05:38,273 --> 00:05:40,309 {\an1}Então ele é seu filho, então, é ele? 52 00:05:40,675 --> 00:05:42,710 {\an1}Ele está bem shinobi. 53 00:05:47,647 --> 00:05:49,015 {\an1}Ele é tão pequeno... 54 00:05:49,683 --> 00:05:53,420 {\an4}Ele é prematuro... Você está realmente certeza que ele vai para ficar bem? 55 00:05:53,453 --> 00:05:55,855 {\an1}Não tenho certeza, mas ele está se adaptando. 56 00:05:55,888 --> 00:06:00,291 {\an4}Este é o terceiro criança. Até agora ele é o único isso é compatível. 57 00:06:00,325 --> 00:06:03,827 {\an4}Sua educação vai preciso de um bom muito cuidado. 58 00:06:03,861 --> 00:06:08,865 {\an4}[respiração pesada] Por favor, deixe... deixe eu vejo meu... cara de bebê... 59 00:06:09,133 --> 00:06:10,467 Você está tudo bem, Karura?! 60 00:06:10,933 --> 00:06:16,938 {\an1}[inspiração profunda] Ele é tão... tão pequenininho! 61 00:06:17,806 --> 00:06:20,542 {\an1}É da senhora Karura frequência cardíaca. É caindo senhor! 62 00:06:20,575 --> 00:06:22,776 {\an1}[reação de preocupação] Então faça algo sobre isso agora! 63 00:06:22,810 --> 00:06:26,013 [suspiro de medo] 64 00:06:55,604 --> 00:06:57,839 {\an1}Essa criança um fracasso também... 65 00:06:58,439 --> 00:07:00,908 {\an1}A violência começaram como antes. 66 00:07:00,941 --> 00:07:03,210 {\an1}[grunhido frustrado] 67 00:07:04,411 --> 00:07:05,345 {\an1}Chegamos a um ponto... 68 00:07:07,346 --> 00:07:10,516 {\an4}...Onde se não pudermos manter nossas defesas mais o A areia ficará enfraquecida além toda esperança de reparo. 69 00:07:10,550 --> 00:07:13,852 {\an5}O que precisamos fazer é descobrir como negociar com as outras terras. 70 00:07:14,152 --> 00:07:16,687 {\an4}Mas algo deve ser feito sobre Shukaku também! 71 00:07:16,921 --> 00:07:19,390 {\an1}O novo Jinchuriki permanece não confiável. 72 00:07:19,423 --> 00:07:24,127 {\an4}Então, por enquanto, temos que depender Desenvolvimento do Lorde Kazekage de novos jutsus... 73 00:07:24,160 --> 00:07:26,930 {\an1}...E em nosso comércio de pó de ouro para estabilidade da aldeia. 74 00:07:26,963 --> 00:07:29,198 {\an1}E agora como para Gaara... 75 00:07:29,632 --> 00:07:32,401 Yashamaru, eu preciso falar para você mais tarde. 76 00:07:32,434 --> 00:07:33,468 {\an1}Sim, senhor. 77 00:07:35,703 --> 00:07:38,139 {\an1}Mas Senhor Kazekage, Senhor Gaara... 78 00:07:38,539 --> 00:07:40,341 {\an1}...Ainda é apenas uma criança! 79 00:07:40,974 --> 00:07:44,777 {\an4}No meu tempo como Kazekage, eu teve que julgar o valor de muitas coisas. 80 00:07:44,977 --> 00:07:47,713 {\an4}E eu vou ter que testar o valor dele também. 81 00:07:48,113 --> 00:07:49,148 {\an1}[suspiro derrotado] 82 00:07:50,416 --> 00:07:52,350 {\an1}Vamos avalie Gaara amanhã. 83 00:07:52,917 --> 00:07:56,287 {\an1}Depois da aldeia foi evacuado, vá e encurrale-o. 84 00:07:57,054 --> 00:08:00,723 {\an4}Conte a ele sobre sua mãe, e provocá-lo emocionalmente. 85 00:08:01,358 --> 00:08:05,628 {\an4}Se ele não enlouquecer depois disso, então vou poupar sua vida. 86 00:08:05,661 --> 00:08:09,632 {\an1}Diga a ele... sobre minha irmã, você tem certeza? 87 00:08:12,234 --> 00:08:16,537 {\an4}Estou bem ciente que ele ama e respeita sua mãe Karura de todo o coração! 88 00:08:18,472 --> 00:08:22,108 {\an4}Se isso for feito dele, e ele ainda pode suprimir sua raiva... 89 00:08:22,475 --> 00:08:25,244 {\an1}Só então ele é suficiente como um Jinchuriki! 90 00:08:41,857 --> 00:08:42,958 {\an1}Hein?! 91 00:08:44,826 --> 00:08:46,195 {\an1}O que é você? 92 00:08:47,161 --> 00:08:50,498 {\an1}Mas por quê? Por que vem atrás de mim?! 93 00:08:50,999 --> 00:08:52,600 {\an1}Por que sempre eu?! 94 00:09:07,145 --> 00:09:10,214 {\an7}Quem é você? O que fazer você quer?! 95 00:09:16,654 --> 00:09:19,522 {\an1}[suspiro chocado] 96 00:09:20,122 --> 00:09:23,692 {\an1}Você se saiu bem Gaara...Você se saiu muito bem. 97 00:09:24,026 --> 00:09:27,128 {\an1}Yashamaru... 98 00:09:28,296 --> 00:09:33,166 {\an1}[grito agonizante] 99 00:09:33,833 --> 00:09:36,835 {\an1}[soluços baixos] eu não entenda! 100 00:09:36,869 --> 00:09:43,975 {\an1}Yashamaru... Por que você fazer isso? 101 00:09:44,409 --> 00:09:45,677 {\an1}Foi uma ordem. 102 00:09:45,710 --> 00:09:47,178 {\an1}[suspiro suave] 103 00:09:47,512 --> 00:09:50,347 {\an4}Veja, eu fui ordenado matar você Gaara. 104 00:09:50,380 --> 00:09:51,515 {\an1}[suspiro chocado] 105 00:09:51,548 --> 00:09:55,584 {\an1}Por Lorde Kazekage... Pelo seu próprio pai. 106 00:09:56,118 --> 00:09:58,354 {\an1}Meu pai... 107 00:09:58,554 --> 00:10:01,990 {\an1}[reação de nojo] 108 00:10:03,024 --> 00:10:05,025 {\an1}[ofegante] 109 00:10:05,225 --> 00:10:10,096 {\an1}Mas por que... Meu pai... Quer que eu morra? 110 00:10:10,129 --> 00:10:15,335 {\an4}Antes de você nascer, o Espírito da Areia Shikaku, foi plantado dentro de você. 111 00:10:15,668 --> 00:10:19,705 {\an4}Todos esses anos você foi observado e estudou como parte de um experimento. 112 00:10:20,138 --> 00:10:22,741 {\an1}Ficou claro que você poderia nunca controle isso... 113 00:10:23,574 --> 00:10:27,645 {\an4}...Esse Shukaku que possui o poder do areia em si. 114 00:10:27,678 --> 00:10:32,482 {\an4}O dia está chegando quando sua existência será muito perigoso para a aldeia. 115 00:10:32,716 --> 00:10:35,250 {\an1}Tinha que ser feito antes disso. 116 00:10:35,584 --> 00:10:40,621 {\an4}Você-você tinha que obedecer meu pai. Você não tinha qualquer escolha. 117 00:10:40,655 --> 00:10:43,591 {\an1}Você está errado. na verdade eu teve uma escolha. 118 00:10:44,257 --> 00:10:48,462 {\an4}Sim, Senhor Kazekage feito seus desejos conhecidos por eu. Mas... 119 00:10:49,095 --> 00:10:52,531 {\an4}Ainda assim eu poderia ter recusaram-se a faça isso se eu havia escolhido. 120 00:10:53,599 --> 00:10:55,468 {\an1}Suponho é porque... 121 00:10:56,101 --> 00:10:57,369 {\an1}...Profundamente meu coração... 122 00:10:58,136 --> 00:11:00,204 {\an1}...eu te odeio, Gaara. 123 00:11:00,572 --> 00:11:02,072 {\an1}[tremendo] 124 00:11:02,106 --> 00:11:05,376 {\an1}Minha irmã morreu trazendo você neste mundo. 125 00:11:05,776 --> 00:11:07,778 {\an1}Não posso perdoe você para isso. 126 00:11:08,878 --> 00:11:10,012 {\an1}[tremor silencioso] 127 00:11:10,580 --> 00:11:12,582 {\an1}Vocês estavam todos isso foi deixado dela. 128 00:11:13,115 --> 00:11:17,552 {\an4}E então continuei contando eu mesmo que desde que eu a amava, eu deveria te amo também. 129 00:11:18,085 --> 00:11:19,220 {\an1}Eu tentei... 130 00:11:19,253 --> 00:11:21,555 {\an1}...Mas eu nunca poderia. 131 00:11:21,589 --> 00:11:26,826 {\an4}Não foi ela escolha de ter você, para ser feito um sacrifício humano. 132 00:11:27,761 --> 00:11:30,896 {\an1}E então ela morreu, amaldiçoando isso aldeia. 133 00:11:34,767 --> 00:11:36,000 {\an1}O dia ela morreu... 134 00:11:36,501 --> 00:11:40,705 {\an4}...senti uma ferida no meu coração isso eu sabia que iria nunca cure. 135 00:11:43,740 --> 00:11:47,943 {\an4}O nome que você tem, é aquele que sua mãe deu a você. 136 00:11:48,244 --> 00:11:49,678 {\an1}Seu nome é o Gaara... 137 00:11:50,246 --> 00:11:52,414 {\an1}...Um demônio que ama apenas a si mesmo. 138 00:11:53,081 --> 00:11:55,884 {\an1}Como você deve não amo ninguém mais. 139 00:11:56,418 --> 00:11:59,052 {\an1}Não se preocupe a existência de alguém mas o seu. 140 00:11:59,486 --> 00:12:02,121 {\an1}Dessa forma, você será certeza de sobreviver. 141 00:12:02,955 --> 00:12:05,691 {\an4}Este é o presente moribundo, sua mãe te deixei. 142 00:12:06,292 --> 00:12:07,225 {\an1}No entanto... 143 00:12:09,127 --> 00:12:13,264 {\an4}Não foi feito de carinho materno, é não foi por amor que ela te deu seu nome. 144 00:12:13,532 --> 00:12:17,701 {\an8}Ela queria que você sobreviver - não como um bondade, mas como um castigo. 145 00:12:18,736 --> 00:12:20,503 {\an1}Fez parte de sua maldição. 146 00:12:20,838 --> 00:12:26,742 {\an7}Foi dela raiva eterna com isso aldeia. Que você deveria sobreviver e crescer. 147 00:12:27,109 --> 00:12:30,311 {\an1}O ódio dela, vive em você. 148 00:12:30,612 --> 00:12:33,080 {\an1}Você estava nunca amei, Gaara. 149 00:12:33,448 --> 00:12:34,615 {\an1}Nunca. 150 00:12:37,350 --> 00:12:43,456 {\an1}[rugido de raiva] 151 00:12:44,323 --> 00:12:46,024 {\an1}É outro fracasso. 152 00:12:46,692 --> 00:12:48,960 {\an1}Gaara é inútil para nós agora. 153 00:12:48,993 --> 00:12:52,430 {\an1}[rugido de raiva] 154 00:13:05,507 --> 00:13:11,111 {\an4}Parece que isso Jutsu de Reanimação...Maio realmente tem algo de afinal, merece isso. 155 00:13:13,814 --> 00:13:14,949 Vir! mostre-me! 156 00:13:16,282 --> 00:13:18,618 {\an5}Deixe-me determinar mais uma vez o que você pode valer a pena, Gaara. 157 00:13:19,252 --> 00:13:21,353 Você pode derrotar eu ou você não pode?! 158 00:13:21,620 --> 00:13:24,790 Sim, Ohnoki...Você deve me parar. 159 00:13:24,823 --> 00:13:27,926 {\an4}Contra Partícula Estilo, o número de adversários não importa. 160 00:13:28,326 --> 00:13:30,361 {\an1}Você é o apenas um quem pode me impedir. 161 00:13:30,595 --> 00:13:31,963 {\an1}Estou ciente disso. 162 00:13:32,195 --> 00:13:32,897 {\an1}E também... 163 00:13:34,531 --> 00:13:37,601 {\an4}...Você deve se lembrar sobre o que eu te ensinei o que acontece com aliados depois de uma vitória. 164 00:13:37,834 --> 00:13:42,705 {\an4}Quando a guerra acabar, a aliança também é. Isso se torna uma luta pelo despojos da vitória. 165 00:13:42,738 --> 00:13:46,140 {\an4}É isso que realmente decide qual vila é o vencedor. 166 00:13:46,174 --> 00:13:49,309 {\an4}Ei! Pare com isso, Tsuchikage! Você é apenas jogando sujo agora! 167 00:13:49,343 --> 00:13:50,711 {\an1}Não vou deixar isso aconteça! 168 00:13:50,979 --> 00:13:55,414 {\an4}Não tenho intenção de fazer qualquer coisa assim coisa, Senhor Mu. De jeito nenhum! 169 00:13:55,448 --> 00:13:56,349 {\an1}[em uníssono] Hum? 170 00:13:56,716 --> 00:13:57,650 {\an1}Entendo! 171 00:13:59,050 --> 00:14:01,553 {\an4}Então parece que você na verdade não transformar-se em um teimoso velhote. 172 00:14:02,053 --> 00:14:04,154 {\an1}Pf. eu não faria tenha tanta certeza ainda. 173 00:14:04,389 --> 00:14:07,658 {\an4}De qualquer forma, não estamos controle de nossos próprios corpos agora. 174 00:14:07,691 --> 00:14:12,262 {\an4}Estamos configurados para contador automaticamente qualquer jutsu do inimigo tenta usar contra nós. 175 00:14:12,629 --> 00:14:15,163 {\an1}Então se apresse! Matar nós e nos devolva para o submundo! 176 00:14:15,197 --> 00:14:17,901 {\an1}Vamos até contar você todos os nossos poderes e fraquezas. 177 00:14:17,934 --> 00:14:23,137 {\an4}Mas ainda assim, vai cabe a você nos impedir. E não vai ser uma tarefa fácil. 178 00:14:38,383 --> 00:14:40,151 Entre! Todos! 179 00:14:40,418 --> 00:14:42,787 {\an1}Vamos! [aplausos e gritos de guerra] 180 00:14:52,261 --> 00:14:54,764 {\an1}Agora, Granizo de Areia! 181 00:15:03,537 --> 00:15:05,639 {\an1}[grunhido] Droga! 182 00:15:05,673 --> 00:15:07,440 {\an1}Sand Hail foi apenas uma diversão! 183 00:15:07,640 --> 00:15:09,709 {\an4}Ele usou isso para forçar-me a vida o ouro poeira! 184 00:15:12,511 --> 00:15:18,482 {\an1}[grunhidos e lutando] 185 00:15:23,621 --> 00:15:27,791 {\an5}Karura... Você ainda vive dentro disso criança. 186 00:15:28,324 --> 00:15:30,159 {\an1}Isso realmente é pai! 187 00:15:31,260 --> 00:15:34,228 {\an1}Você realmente crescido, Gaara. 188 00:15:34,262 --> 00:15:35,663 {\an1}[suspiro emocional] 189 00:15:35,697 --> 00:15:39,099 {\an5}O que os pais precisa fazer, é acreditar em seus filhos. 190 00:15:39,968 --> 00:15:41,401 Aquele simples coisa... 191 00:15:42,135 --> 00:15:43,670 ...É o verdadeiro tesouro. 192 00:15:44,071 --> 00:15:45,539 {\an1}[suspiro atordoado] 193 00:15:46,505 --> 00:15:48,874 {\an1}Não é esse o toda verdade de isso, Karura? 194 00:15:49,609 --> 00:15:50,977 {\an1}Agora entendo isso claramente. 195 00:15:51,476 --> 00:15:55,280 {\an4}Eu não possuía a capacidade de julgar o verdadeiro valor das coisas. 196 00:15:55,747 --> 00:15:57,548 {\an1}O que você quer dizer com isso? 197 00:15:58,482 --> 00:16:01,952 {\an4}Não importa o que aconteça, a areia vai sempre proteja você. 198 00:16:02,518 --> 00:16:04,554 {\an1}Mas isso não é O poder do Shukaku... 199 00:16:05,221 --> 00:16:06,889 {\an1}...Pertence para sua mãe! 200 00:16:07,389 --> 00:16:09,224 {\an1}É do Karura! 201 00:16:11,493 --> 00:16:14,161 {\an7}Ele é tão... tão pequenininho! 202 00:16:16,330 --> 00:16:21,601 {\an7}Não importa o que aconteça acontece...eu vou proteja sempre você, Gaara. 203 00:16:23,269 --> 00:16:25,537 Sua mãe... Adorei você! 204 00:16:25,905 --> 00:16:27,406 {\an1}[suspiro chocado] 205 00:16:31,977 --> 00:16:36,580 {\an4}Pai fez, fez você realmente apenas diga minha mãe me amou?! 206 00:16:38,615 --> 00:16:42,718 {\an4}Mas naquele dia há muito tempo...quando Yashamaru veio atrás de mim! 207 00:16:43,219 --> 00:16:47,322 {\an1}Você nunca foi amei, Gaara. Nunca... 208 00:16:47,890 --> 00:16:52,192 {\an4}Eu disse a Yashamaru mentir para você então, ele era apenas seguindo ordens. 209 00:16:52,861 --> 00:16:57,330 {\an4}Eu precisava ver se você perder o controle do besta com cauda dentro de você se você estava perturbado. 210 00:16:57,931 --> 00:16:59,632 {\an1}Pelo bem da aldeia. 211 00:17:00,667 --> 00:17:03,368 {\an8}Se houvesse qualquer um Yashamaru realmente odiei... 212 00:17:03,402 --> 00:17:05,938 ... Teria fui eu, e não você. 213 00:17:06,271 --> 00:17:10,108 {\an4}Sou eu quem forçou Yashamaru grávida mais velha irmã Karura... 214 00:17:10,474 --> 00:17:13,344 {\an4}...Sofrer a vedação de Shukaku, o Espírito da Areia. 215 00:17:14,111 --> 00:17:16,646 {\an1}Mas Yashamaru foi consumado shinobi. 216 00:17:17,213 --> 00:17:21,550 {\an4}Ele era leal a mim, e um ANBU confiável Black Ops para Areia. 217 00:17:21,951 --> 00:17:24,887 {\an4}Ele me seguiu pedidos para por causa de a aldeia. 218 00:17:24,920 --> 00:17:26,021 {\an1}[suspiro chocado] 219 00:17:26,487 --> 00:17:27,956 {\an1}Foi tudo um erro. 220 00:17:28,423 --> 00:17:32,292 {\an5}Às vezes parece que cada um coisa que eu fiz foi um erro. 221 00:17:33,560 --> 00:17:35,429 {\an1}Eu sobrecarreguei você desnecessariamente. 222 00:17:35,996 --> 00:17:41,232 {\an4}Eu arbitrariamente decidiu que você segurou nenhum valor verdadeiro para o nosso aldeia - ou para qualquer um. 223 00:17:41,266 --> 00:17:47,204 {\an4}Eu tirei seu futuro ao fazendo de você um Jinchuriki, roubou sua mãe e envenenou você contra ela. 224 00:17:47,639 --> 00:17:49,808 {\an1}Eu tirei tudo. 225 00:17:49,841 --> 00:17:52,476 {\an1}Sua habilidade saber ou ame os outros. 226 00:17:52,810 --> 00:17:55,045 {\an1}Eu até tentei levar sua vida. 227 00:17:55,645 --> 00:18:00,850 {\an4}No final, como um pai... há só uma coisa que eu te dei. 228 00:18:01,184 --> 00:18:04,486 {\an4}A única coisa você tem de eu era um coração partido. 229 00:18:04,686 --> 00:18:06,587 {\an1}[reação de choque] 230 00:18:08,589 --> 00:18:14,761 {\an4}Eu sei que não estou sangrando... Mas ultimamente Eu senti muito de dor aqui. 231 00:18:19,598 --> 00:18:21,066 {\an1}[suspiros] 232 00:18:21,100 --> 00:18:24,036 {\an1}Você feriu seu corpo e sangue vai fluir. 233 00:18:24,368 --> 00:18:26,671 {\an1}Seguindo rápido nas curas de dor. 234 00:18:26,704 --> 00:18:29,873 {\an1}Mas com o passar do tempo, a dor eventualmente desaparece. 235 00:18:29,906 --> 00:18:33,375 {\an4}E com um uma pequena ajuda de remédio, pode curar ainda mais rápido. 236 00:18:33,609 --> 00:18:36,412 {\an4}Mas ainda mais perigoso é um ferida tratada para o coração. 237 00:18:36,912 --> 00:18:39,215 {\an4}Porque há nada disso tem mais problemas cura. 238 00:18:39,882 --> 00:18:41,217 {\an1}Uma ferida para o coração? 239 00:18:41,916 --> 00:18:45,220 {\an4}Feridas no coração é um pouco diferente de feridas na carne. 240 00:18:45,486 --> 00:18:49,322 {\an4}Ao contrário de uma lesão o corpo, não há remédio para um coração ferido. 241 00:18:49,757 --> 00:18:51,591 {\an1}E às vezes... nunca cura. 242 00:18:52,792 --> 00:18:56,896 {\an4}Mas não se preocupe, há uma coisa isso é capaz de consertar um coração partido. 243 00:18:56,929 --> 00:18:57,763 {\an1}[suspiros] 244 00:18:58,797 --> 00:19:01,199 {\an1}Mas, essa cura... é um muito remédio complicado. 245 00:19:01,233 --> 00:19:03,634 {\an1}Só pode ser administrado por outra pessoa. 246 00:19:03,667 --> 00:19:05,503 {\an1}[levemente surpreso suspiro] 247 00:19:05,536 --> 00:19:07,238 {\an1}O que é isso? 248 00:19:09,906 --> 00:19:11,340 {\an1}É amor, Gaara. 249 00:19:11,674 --> 00:19:13,143 É amor. 250 00:19:13,176 --> 00:19:14,043 Sim. 251 00:19:14,077 --> 00:19:16,879 {\an4}Mas-Mas como estou deveria entendeu? 252 00:19:16,912 --> 00:19:18,379 {\an1}Você não sabe, Gaara? 253 00:19:18,412 --> 00:19:20,281 {\an1}Tem já foi dado a você. 254 00:19:20,948 --> 00:19:22,016 {\an1}Hein? 255 00:19:24,785 --> 00:19:26,019 {\an1}Minha mãe... 256 00:19:26,319 --> 00:19:30,157 {\an4}Não há dúvida que meu mais velho irmã sempre amei você. 257 00:19:30,656 --> 00:19:35,060 {\an4}Shukaku, o Espírito da Areia é uma alma viva curvado em direção ao propósito da guerra. 258 00:19:35,493 --> 00:19:39,197 {\an4}Mas quando a areia que você exerce corre automaticamente para te proteger... 259 00:19:39,664 --> 00:19:41,932 Esse é o seu amor de mãe. 260 00:19:42,432 --> 00:19:47,403 {\an4}Acredito que você a vontade da mãe é transportado em cada grão daquela areia. 261 00:19:52,541 --> 00:19:55,443 {\an1}Minha irmã... mesmo depois morte... 262 00:19:56,011 --> 00:19:58,180 {\an1}Quer mais do que qualquer coisa para proteger você. 263 00:20:08,087 --> 00:20:13,258 [soluços baixos] 264 00:20:13,892 --> 00:20:15,294 {\an1}Karura... 265 00:20:16,561 --> 00:20:18,328 As da mãe são poderoso. 266 00:20:18,596 --> 00:20:21,998 {\an5}Você acredita você e protegido você mesmo depois morte. 267 00:20:22,465 --> 00:20:25,367 {\an5}Ela é a única quem fez você o que você é hoje. 268 00:20:25,634 --> 00:20:29,672 {\an4}Ela permitiu que você para chegar ao seu papel destinado como Kazekage. 269 00:20:29,872 --> 00:20:34,309 {\an4}E para fazer amigos. Ela te deu títulos com seus irmãos e comunidade. 270 00:20:34,943 --> 00:20:37,644 {\an1}Todas as coisas que eu peguei longe de você. 271 00:20:38,512 --> 00:20:43,016 {\an4}Mas como seu pai, tudo que eu já fez foi atormentar você. 272 00:20:43,549 --> 00:20:46,484 {\an4}Eu nem merece ser chamado de seu pai. 273 00:20:48,954 --> 00:20:51,355 {\an1}Minha mãe... é incrível! 274 00:20:51,823 --> 00:20:54,025 [suspiro chocado] 275 00:20:54,326 --> 00:20:59,296 {\an7}Graças a ela... agora recebi remédio de você pai. 276 00:20:59,596 --> 00:21:00,697 {\an1}Gaara... 277 00:21:01,232 --> 00:21:02,966 {\an1}Meu filho! 278 00:21:08,937 --> 00:21:11,405 {\an1}Você superou eu há muito tempo. 279 00:21:11,873 --> 00:21:16,010 {\an1}Deixo o aldeia para você, Gaara! 280 00:22:56,758 --> 00:22:58,827 Itachi Uchiha?! Nagato?! 281 00:22:59,061 --> 00:23:00,696 Você conhece esses gente, Naruto? 282 00:23:00,729 --> 00:23:02,563 {\an1}Sim! eu sei os dois! 283 00:23:03,231 --> 00:23:07,534 {\an4}Nunca pensei eu teria que batalhar com você novamente, Naruto. 284 00:23:07,834 --> 00:23:11,037 {\an1}Você agora comanda o poder de as Nove Caudas? 285 00:23:11,237 --> 00:23:13,239 {\an1}Estou impressionado com o seu desenvolvimento. 286 00:23:14,006 --> 00:23:19,011 {\an4}Da próxima vez Naruto Shippuuden: Entre em contato! Naruto vs. Itachi! 287 00:23:19,677 --> 00:23:23,314 {\an1}Naruto, tem algo que devo pergunte a você.